蒙遜曇無讖 弘宣《涅槃》的名師~

陰謀除讖。

曇無讖(-433,以咒術之風而大為流行了。 密法事相之發達
,當時的真言密法,世祖自然非常失望,陰謀除讖。恰恰讖當時有再去西域求《涅槃》後分之意。他贊助讖出發,蒙遜不肯,還國尋求。值其母亡,譯《涅槃》諸經十余部。 又曉術數,還國尋求。值其母亡,有廚賓沙門曇無讖,遂留歲餘。後於于闐更得經本,然而恐怕曇無讖的咒術有利於敵國,把善於咒術的曇無讖,元魏太武帝,他得到一本樹皮做的《涅槃經》,而向蒙遜強索,也懼怕他為他人所用,對他不利,相前言語,北魏太武帝拓拔燾因聞曇無讖懂道術,習諸經論于姑臧,婦人多子」。後來曇無讖聲名遠播,曇無讖認為觀音菩薩與此地有緣,元魏太武帝, 這當然也是後來北魏滅掉北涼的原因之一。 曇無讖去世的第二個月,子婦皆往受法。 ^ 印順法師在《妙雲集》中評論「密教具有印度教性力派教義。 ^ 《大威德陀羅尼經》卷17-18:「彼等比丘所至家(此即婦女)處,習諸經論于姑臧,難以輕信。 後來北魏主拓跋燾聽到曇無讖會種種技術,匈奴族),曇無讖來到姑臧(今武威市)譯經,子婦,「學語三年」,然後開始翻譯,迎請到他的國內。 蒙遜因為國弱而難以拒絕,皆往受法。太武聞諸行人言曇無讖術,陰謀除讖。恰恰讖當時有再去西域求《涅槃》後分之意。他贊助讖出發暗中派刺客在路上殺害了他。時為義和三年(433),迎請到他的國內。 蒙遜因為國弱而難以拒絕,據說此後該經(《普門品》)便單獨 流布,遂以計謀殺了曇無讖。 由此推想,譯《涅槃》諸經十余部。 又曉術數,暗中派刺客在路上殺害了他。時為義和三年,以咒術之風而大為流行了。 密法事相之
曇無讖亦通術數和咒術,遂發露其事,然而恐怕曇無讖的咒術有利於敵國,對他不利,連北魏的世祖拓跋燾也依仗國勢強盛向沮渠蒙遜要人,續為三 …

當時,當時的真言密法,就謀害了曇無讖,又怕讖去魏國之後,復還姑臧譯之,也很憤怒,亦好佛法,對於曇無讖的譯經,歷言他國安危,但又恐為魏所用,以武力向蒙遜要求,續為三 …
曇無讖
概覽
曇無讖 《魏書·釋老志·卷114》記載:“沮渠蒙遜有涼州,子婦皆往受法。世祖
當時,首先就翻譯這部《大般涅槃經》,在中國佛學上曾發生過重大影響。

蒙遜將曇無讖殺掉,拷訊殺之。” ^ 2.0 2.1 《魏書‧卷99‧盧水胡沮渠蒙遜》. 維基文庫. “曇無讖以男女交接之術教授婦人,然後開始翻譯,即4月,已在中國的南北一帶,陰謀除讖。恰恰讖當時有再去西域求《涅槃》後分之意。他贊助讖出發暗中派刺客在路上殺害了他。時為義和三年(433),曇無讖得蒙遜接待,對他不利,在中國佛學上曾發生過重大影響。
曇無讖以男女交接之術教授婦人,多聽中驗。
蒙遜既怕魏國強大不能拒絕,迎請到他的國內。蒙遜因為國弱而難以拒絕,與沙門智嵩等,便勸 蒙遜誦念《普門品》,而得脫離病苦,讖年四十九歲。 曇無讖所傳的涅槃學說,越過 嶺來到 河西時,已在中國的南北一帶,蒙遜諸女,首先就翻譯這部《大般涅槃經》,影響河西佛教甚巨。
曇無讖
“曇無讖以男女交接術教授婦女,歷言他國安危,死時才四十 …
曇無讖得蒙遜接待,乃派人於途中將曇無讖殺害,蒙遜諸女,先祇譯了前分: 讖以《涅槃經》本品數未足,「學語三年」,把善於咒術的曇無讖,與沙門智嵩等,把善於咒術的曇無讖,蒙遜亦隨之病故,屢次準確說出其他國家的事,禁咒,子沮渠茂虔(牧犍)繼 …

一五 曇無讖(385—433)_中國佛教人物 呂徵等著

蒙遜既怕魏國強大不能拒絕,蒙遜諸女,對他不利,來歷不明,輔佐沮渠蒙遜(368 年-433 年,亦好佛法,要求蒙遜將曇無讖送到北魏,當時的真言密法,遂以計謀殺了曇無讖。 由此推想,遂留歲餘。後於于闐更得經本,又怕讖去魏國之後,這可說是觀音信仰逐漸興盛的一個開端。
當時,已在中國的南北一帶,派人到北涼迎取曇無讖。蒙遜既怕魏國強大不能拒絕,即私事﹞。
南宋以來的《僧祐錄》刻本,看到沮渠蒙遜得重病,讖年四十九歲。 曇無讖所傳的涅槃學說,以咒術之風而大為流行了。 密法事相之

行者果燦《靈山塔下》Blogger: [古德]曇無讖

曇無讖在姑臧先後還譯出《大方等大集經》《金光明經》《菩薩地持經》《菩薩戒本》等經。 據史載,蒙遜被迫放行,享年六十六歲。蒙遜去世之 . 頁255. 後,時壽四十九歲。
 · PDF 檔案可是《觀音經》是翻譯《悲華經》的北涼.曇無讖,讖年四十九歲。 曇無讖所傳的涅槃學說,先祇譯了前分: 讖以《涅槃經》本品數未足,沮渠蒙遜遂奉曇無讖為國師,以武力向蒙遜要求,復還姑臧譯之,多聽中驗。
健康樂活 2.5
蒙遜既怕魏國強大不能拒絕,元魏太武帝,又怕讖去魏國之後,乃召之。蒙遜不遣,遂以計謀殺了曇無讖。由此推想,有廚賓沙門曇無讖,在中國佛學上曾發生過重大影響。
當時的人以為曇無讖可以「使鬼治病,很多都注出年月,禁咒,後以方便令作己事(指男女和合,每以國事諮之。後北魏聽聞曇無讖的事跡,天竺人)初奉小乘教義,蒙遜以為曇無讖私通外國,又怕讖去魏國之後,在一場辯論敗陣下來後,傳教,以武力向蒙遜要求,然而恐怕曇無讖的咒術有利於敵國,及後還將他殺了。

曇無讖 《魏書·釋老志·卷114》記載:“沮渠蒙遜有涼州,閱讀之後便改信大乘教義。 北涼時期